TRANSIT ALPIN : L'OBSERVATOIRE DES TRAFICS DANS LA REGION ALPINE EST DESORMAIS OPERATIONNEL
Communiqué - Commission Européenne
Vendredi 16 Mars 2007
Les représentants de la Commission européenne et du gouvernement suisse ont tenu aujourd'hui leur première réunion avec les experts de l’observatoire des trafics alpins. Il s’agit d’une première réunion de travail du nouvel observatoire permanent qui assurera le suivi des trafics routiers, ferroviaires et combinés dans la région alpine. "La création de l'observatoire des trafics alpins constitue une avancée majeure", a déclaré Jacques Barrot, vice-président de la Commission en charge des transports. "Les décideurs politiques auront désormais la possibilité de suivre de près le développement du trafic dans cette importante région de transit, où l'équilibre entre la durabilité économique, sociale et écologique est particulièrement fragile". (...) L'observatoire permettra de synthétiser les enquêtes et les études effectuées dans les différents pays de l'arc alpin. Ses rapports donneront une vue globale pour l'ensemble des flux de trafics et de l'évolution du trafic transalpin des marchandises par rail et par route. (...) Les résultats des travaux de l'observatoire serviront également de base à toute initiative éventuelle visant à améliorer et à harmoniser la gestion à travers les Alpes. Le premier rapport de l'observatoire est attendu au mois de juin 2007.