VICE-PRÉSIDENTE DE LA COMMISSIONEUROPÉENNE, CHARGÉE DE L'ENERGIE ET DES TRANSPORTS
Lundi 03 Décembre 2001
Loyola DE PALACIO †
« La Commission a rappelé à plusieurs reprises aux représentants des deux Etats membres, sa préférence pour la réalisation immédiate d’un projet à 2 tubes (…). La réalisation phasée des tubes réduirait sérieusement l’attractivité du projet et comporterait un certain nombre de risques pour l’exploitation de la ligne, outre les nuisances durables pour les habitants des vallées alpines concernées. »